Dagboek week 32: van maandag 24 september tot zondag 30 september 2007
Moeilijkheden met Immigration (deel 5)
De vragenlijst
En veel goed nieuws deze week
Immigration
Immigration laat ons niet los. Wij dachten met de hulp van de minister Callista Chimombo dat de problemen nu van de baan zouden zijn maar dat was een vergissing.
Niet dat Callista haar best niet heeft gedaan maar haar medewerker heeft een vergissing gemaakt. Callista had een brief met een aanbeveling van de hoogste ambtenaar van ministerie van Binnenlandse Zaken en onze paspoorten laten brengen. Zij had een afspraak gemaakt met de hoogste vertegenwoordiger in Blantyre, mister Thodi.
De dag voor onze afspraak kwam een ambtenaar van Callista ministerie, Shaman, met onze paspoorten maar hij had een andere opdracht. Wij moesten naar Blantyre maar moesten niet naar Thodi (“die naam zegt mij niets”) vragen maar naar de man die de aanbevelingsbrief geschreven had.
Als wij op Immigration aankwamen dan zei men ons dat die ambtenaar in Lilongwe zat. Wij bellen onmiddellijk naar Shaman. Hij zegt dat hij het zal nakijken. Ja, dat is zo, die hoge functionaris zat in Lilongwe. Wij opperen de naam nog eens van ‘thodi’. Hij ging dat checken en ons terugbellen. En ja, wij moesten waarschijnlijk toch bij de heer Thodi zijn. Ondertussen was het al 10u15 en onze afspraak met de heer Thodi was om 10u00 gezet. Ha, mister Thodi is not here. He is around and for the hole day.
Wij laten af. Wij zouden dan de tweede man van Immigration spreken. Wachten. Maar wij hadden onze brief niet getoond van Lilongwe. Dus opnieuw proberen Mr. Thodi te zien. Onze brief opende toch wat deuren. Deze namiddag zou Thodi hier zijn. Ik moet zeggen Mr. Thodi want een mooier ‘office’ had ik in Malawi nog niet gezien: meerdere leren zetels, een groot bureau, de muren netjes geverfd, kortom hier zat een grote piet.
Maar ik denk dat hij op zijn p nee, op zijn teen getrapt is. Is het omdat wij ’s morgens te laat waren op onze afspraak? Is het omdat wij iemand van Lilongwe erbij gehaald hadden?
Hij kon ons maar een maand verlenging geven. En als wij terug in Malawi kwamen dan zou hij onze aanvraag onderzoeken om voor een langere termijn een vergunning te geven. Hij liet verstaan dat, als wij de erkenning van onze ngo niet konden voorleggen, wij dan niet moesten hopen op een vergunnen voor een langere termijn. Wat hoopgevend was: hij gaf, op het einde, ons zijn visitekaartje en voegde daar aan voegde dat wij hem altijd mochten opbellen als wij hem nodig hadden.
Eximus(?)… Wij zijn er nu zeker van dat wij het land, eind deze maand, kunnen verlaten en dat wij, bij het binnen komen, normaal minstens een maand zullen bij krijgen. Zo hebben wij drie maand voor de erkenning van onze NGO om zo een langere verblijfsvergunning te kunnen krijgen. Krap maar mogelijk.
Misschien is de oplossing onmiddellijk naar Lilongwe te rijden voor onze verlenging. Maar Lilongwe ligt op zijn minst op vier uur rijden met de auto die wij moeten huren. Wij zien wel. ‘Kom maar eens terug’ was er dus weer bij.
De enquête
De enquête was af. De leden vroegen ons of wij een resumé konden maken van de antwoorden. Ik voeg onze bevindingen hierbij. Het is in het Engels maar mijn Engels is van de primitieve soort.
De enquêteurs hebben 55 gezinnen geïnterviewd.
COMMENT UPON THE QUESTIONARY
HOUSEHOLD
General Remarks:
Neither the questionnaire nor the interrogators were professional.
So, some questions were not always very clear and the answers neither.
Generally, the answers give us a good idea of the structure of the five villages.
I. DEMOGRAPHY
1. There is a great difference between boys older than 16 (53) and girls older than 16 (30) and this in 55 families.
Due to (?): AIDS,
All the risk concerning the maternity,
The fact that women must do a lot of things (see VI relationship).
Others?
This difference disappears when men and women are older than 45 (25 women for 20 men).
So a lot of men (more than 1 in 3) of this age have no woman.
2. (Half)Orphans: There are a relative few orphans by the infants(2), by the children from 3 to 6 years there is a certain increase (8), but there are a lot of (half)orphans in the category of children between 7 till 14 (34).
II. EDUCATION
The most importing fact is that just a few pupils and students achieved the primaries and, of course, the secondary school.
III. CARE
1. All the villages are asking for an ambulance and for more medicine in the hospitals.
2. There is a lack of meat, fish, beans, milk (or cheese) and even eggs in the daily food.
IV ECONOMIC ACTIVITIES
Agriculture is dominated by the culture of maize or rice.
Chicken farming is well developed.
There are a few men (15) and especially women (3) with a paid job.
Too less information about salaries for making a conclusion
V LEISURE
1. Sport: football for the boys and netball for the girls. And apparently a lack of sport fields.
2. Music: in three villages there are some activities.
3. Art: four activities for five villages.
4. Religion: Only Christian people.
VI RELATIONSHIP
1. Family: Only in the category ‘earning money’ men are in the majority but in all the other categories women beat the men: for fetching water with 54 against 2.
2. Villages: about 1 in 2 comes to the activities for the community.
Tot zover ons commentaar. Ik maak mij echt zorgen, als de cijfers juist zijn, dat er zo weinig vrouwen zijn ouder dan 16 en jonger dan 45. Er zijn maar 30 vrouwen in die leeftijdscategorie tegen 53 mannen en dat in 55 families. Als je daarbij weet dat er in sommige families meer dan één vrouw van die leeftijdscategorie aanwezig is dan is meer dan de helft van de gezinnen zonder een actieve jonge moeder. En naar de redenen hiervoor hebben wij voorlopig het raden.
Het goede nieuws
° Internet, te gebruiken met ‘units’, in ons huis
° Onze enquête is beëindigd en de conclusies zijn opgesteld
° De constitution is klaar en kan opgestuurd worden voor ratificatie. Wij hebben de Vlaamse statuten van onze vzw erbij gevoegd en zelf een vertaling gemaakt in het Engels. Het schijnt dat dit een internationaal karakter geeft aan onze NGO en dat een erkenning dan heel wat eenvoudiger is.
° De eerste stappen voor de aankoop van een auto in december zijn gezet.
° Eerste stappen voor een ander internet, waar een maandabonnement kan genomen worden, zijn gezet.
° Wij hebben toch weer een maand verblijfsvergunning gekregen.
° JOCEvim heeft een eigen rekeningsnummer: 733-0450954-31 van YOCEvim KBC Kessel-Lo. Voor de milde schenkers kunnen wij nog geen bewijs afleveren dat u eventuele giften kunt aftrekken van de uw belastingsaangifte.
° Wij hebben een mooi logo voor YOCE
° Prachtig weer
En dus een warme knuffel van Mieke en Johan
De vragenlijst
En veel goed nieuws deze week
Immigration
Immigration laat ons niet los. Wij dachten met de hulp van de minister Callista Chimombo dat de problemen nu van de baan zouden zijn maar dat was een vergissing.
Niet dat Callista haar best niet heeft gedaan maar haar medewerker heeft een vergissing gemaakt. Callista had een brief met een aanbeveling van de hoogste ambtenaar van ministerie van Binnenlandse Zaken en onze paspoorten laten brengen. Zij had een afspraak gemaakt met de hoogste vertegenwoordiger in Blantyre, mister Thodi.
De dag voor onze afspraak kwam een ambtenaar van Callista ministerie, Shaman, met onze paspoorten maar hij had een andere opdracht. Wij moesten naar Blantyre maar moesten niet naar Thodi (“die naam zegt mij niets”) vragen maar naar de man die de aanbevelingsbrief geschreven had.
Als wij op Immigration aankwamen dan zei men ons dat die ambtenaar in Lilongwe zat. Wij bellen onmiddellijk naar Shaman. Hij zegt dat hij het zal nakijken. Ja, dat is zo, die hoge functionaris zat in Lilongwe. Wij opperen de naam nog eens van ‘thodi’. Hij ging dat checken en ons terugbellen. En ja, wij moesten waarschijnlijk toch bij de heer Thodi zijn. Ondertussen was het al 10u15 en onze afspraak met de heer Thodi was om 10u00 gezet. Ha, mister Thodi is not here. He is around and for the hole day.
Wij laten af. Wij zouden dan de tweede man van Immigration spreken. Wachten. Maar wij hadden onze brief niet getoond van Lilongwe. Dus opnieuw proberen Mr. Thodi te zien. Onze brief opende toch wat deuren. Deze namiddag zou Thodi hier zijn. Ik moet zeggen Mr. Thodi want een mooier ‘office’ had ik in Malawi nog niet gezien: meerdere leren zetels, een groot bureau, de muren netjes geverfd, kortom hier zat een grote piet.
Maar ik denk dat hij op zijn p nee, op zijn teen getrapt is. Is het omdat wij ’s morgens te laat waren op onze afspraak? Is het omdat wij iemand van Lilongwe erbij gehaald hadden?
Hij kon ons maar een maand verlenging geven. En als wij terug in Malawi kwamen dan zou hij onze aanvraag onderzoeken om voor een langere termijn een vergunning te geven. Hij liet verstaan dat, als wij de erkenning van onze ngo niet konden voorleggen, wij dan niet moesten hopen op een vergunnen voor een langere termijn. Wat hoopgevend was: hij gaf, op het einde, ons zijn visitekaartje en voegde daar aan voegde dat wij hem altijd mochten opbellen als wij hem nodig hadden.
Eximus(?)… Wij zijn er nu zeker van dat wij het land, eind deze maand, kunnen verlaten en dat wij, bij het binnen komen, normaal minstens een maand zullen bij krijgen. Zo hebben wij drie maand voor de erkenning van onze NGO om zo een langere verblijfsvergunning te kunnen krijgen. Krap maar mogelijk.
Misschien is de oplossing onmiddellijk naar Lilongwe te rijden voor onze verlenging. Maar Lilongwe ligt op zijn minst op vier uur rijden met de auto die wij moeten huren. Wij zien wel. ‘Kom maar eens terug’ was er dus weer bij.
De enquête
De enquête was af. De leden vroegen ons of wij een resumé konden maken van de antwoorden. Ik voeg onze bevindingen hierbij. Het is in het Engels maar mijn Engels is van de primitieve soort.
De enquêteurs hebben 55 gezinnen geïnterviewd.
COMMENT UPON THE QUESTIONARY
HOUSEHOLD
General Remarks:
Neither the questionnaire nor the interrogators were professional.
So, some questions were not always very clear and the answers neither.
Generally, the answers give us a good idea of the structure of the five villages.
I. DEMOGRAPHY
1. There is a great difference between boys older than 16 (53) and girls older than 16 (30) and this in 55 families.
Due to (?): AIDS,
All the risk concerning the maternity,
The fact that women must do a lot of things (see VI relationship).
Others?
This difference disappears when men and women are older than 45 (25 women for 20 men).
So a lot of men (more than 1 in 3) of this age have no woman.
2. (Half)Orphans: There are a relative few orphans by the infants(2), by the children from 3 to 6 years there is a certain increase (8), but there are a lot of (half)orphans in the category of children between 7 till 14 (34).
II. EDUCATION
The most importing fact is that just a few pupils and students achieved the primaries and, of course, the secondary school.
III. CARE
1. All the villages are asking for an ambulance and for more medicine in the hospitals.
2. There is a lack of meat, fish, beans, milk (or cheese) and even eggs in the daily food.
IV ECONOMIC ACTIVITIES
Agriculture is dominated by the culture of maize or rice.
Chicken farming is well developed.
There are a few men (15) and especially women (3) with a paid job.
Too less information about salaries for making a conclusion
V LEISURE
1. Sport: football for the boys and netball for the girls. And apparently a lack of sport fields.
2. Music: in three villages there are some activities.
3. Art: four activities for five villages.
4. Religion: Only Christian people.
VI RELATIONSHIP
1. Family: Only in the category ‘earning money’ men are in the majority but in all the other categories women beat the men: for fetching water with 54 against 2.
2. Villages: about 1 in 2 comes to the activities for the community.
Tot zover ons commentaar. Ik maak mij echt zorgen, als de cijfers juist zijn, dat er zo weinig vrouwen zijn ouder dan 16 en jonger dan 45. Er zijn maar 30 vrouwen in die leeftijdscategorie tegen 53 mannen en dat in 55 families. Als je daarbij weet dat er in sommige families meer dan één vrouw van die leeftijdscategorie aanwezig is dan is meer dan de helft van de gezinnen zonder een actieve jonge moeder. En naar de redenen hiervoor hebben wij voorlopig het raden.
Het goede nieuws
° Internet, te gebruiken met ‘units’, in ons huis
° Onze enquête is beëindigd en de conclusies zijn opgesteld
° De constitution is klaar en kan opgestuurd worden voor ratificatie. Wij hebben de Vlaamse statuten van onze vzw erbij gevoegd en zelf een vertaling gemaakt in het Engels. Het schijnt dat dit een internationaal karakter geeft aan onze NGO en dat een erkenning dan heel wat eenvoudiger is.
° De eerste stappen voor de aankoop van een auto in december zijn gezet.
° Eerste stappen voor een ander internet, waar een maandabonnement kan genomen worden, zijn gezet.
° Wij hebben toch weer een maand verblijfsvergunning gekregen.
° JOCEvim heeft een eigen rekeningsnummer: 733-0450954-31 van YOCEvim KBC Kessel-Lo. Voor de milde schenkers kunnen wij nog geen bewijs afleveren dat u eventuele giften kunt aftrekken van de uw belastingsaangifte.
° Wij hebben een mooi logo voor YOCE
° Prachtig weer
En dus een warme knuffel van Mieke en Johan
posted by bvn @ 10:06 a.m.
0 Comments:
Een reactie posten
<< Home